This is a delightful adaptation of the Nativity Story that manages to be great fun without being irreverent.

The story of the first Christmas is told from a very different point of view in this charming retelling by Nicholas Allan. The grumpy innkeeper has had more than enough after a busy day and wants nothing more than to retire to bed for a good night’s sleep. Unfortunately for the innkeeper events will conspire against him and as the night progresses he becomes steadily more and more grumpy. A steady stream of visitors arrive at the inn starting with a young couple and continuing at regular intervals with assorted shepherds, kings and angels and are all told to go “Round the back!” Until at last the furious and exhausted innkeeper is won over by a very special baby indeed.

Such is the success of this lovely book that a whole range of linked resources have been created linked to it including a play-script. This is not at all surprising as it has now been working its magic on young children for more than twenty five years. Over this time I have shared this book with both my own children and many, many more in libraries. They all love this refreshing take on a story that they know so well. That is one of the things that makes it work so beautifully when read aloud. Children love that they know what is happening before the innkeeper does. Great fun can be had guessing who the next visitors may be when the innkeeper hears yet another knock on the door. Children also love to join in with the repetition of the catchphrase too and story-time can become quite noisy with lots of small listeners calling out “Round the back!” by the end of the story.
My copy has the added bonus of push out nativity figures in the back of the book so that children can assemble their own crib scene. Many a lunchtime break has been livened up by a group retelling of the story with these figures. The book and the characters are now more than a little battered but much loved. This is surely the sign of a brilliant Christmas book.









But then on Christmas Eve, Mam has to go out to the shops for some last minute items and leaves her children alone for a little while. Bronwen and Dylan hear a ghostly plonk! plonk! plonk! from the washroom that sends them running into the street. They run straight into the arms of Mrs. O’Riley. Far from being scary or “different.” Mrs O’Riley reassures the children and takes them into her home until their mother returns. Once next door the children not only find the family are kind and welcoming but they also solve the mystery of the ghostly plonking. Better still Bronwen and Dylan’s mum makes a new and kind friend.
this book and take it all in. Young children would learn quite a lot of historical information from this lovely book without actually realising it. Shirley Hughes has a gift for conveying the emotions of small children in their expressions and general demeanour that encourages young readers to empathise with the characters. Little children can become very worried by the unknown or something they don’t understand despite there often being a very straightforward explanation for it. Both the story and the illustrations capture this perfectly. As with all this author’s picture books there is a feeling of comforting kindness and reassurance. We all need a bit of that sometimes.

This is a perfect read for the Christmas season. I think the combination of snow, adventure, family, love and mention of ghostly events in the night work extremely well. Yet again Emma Carroll ensures that with the use of historical detail she conveys beautifully a sense of time and place. The setting, the characters and the themes covered are almost Dickensian and this adds to the appeal of the story for me. The wonderful illustrations by Julian de Narvaez add to the enjoyment of the book. Once or twice I was reminded of the Little Match Girl and there is a poignancy to the writing too.
